818

其实大家的生活都差不多：吃喝拉撒睡、衣食住行玩。但是，总有一些人显得比其他人快活。

每个人的生活都是一道菜：大象炖兔子。生活中的琐事是一头大象，而你的感受则是一只兔子。生活的艺术在于：如何炖出那只兔子的味道。

昨天有人说到“显摆”，我觉得善于显摆的人属于能炖出浓浓的兔子味道的人。不过，这里的“显摆”区别于另一种讨人厌的炫耀，后者在生活中经常见到：即使是在抱怨也时刻不忘记摆出一种高人一等的姿态——具体例子我私下里再说。

不过，大多数人做的大象炖兔子，都是只见大象，不见兔子：生命的特殊感受被淹没于大量的琐事之中。真的很可惜。

注：“大象炖兔子”出处

早上8点多钟，高HM给我发了条短信：安东尼吉登斯要在中大讲座不知道是不你感兴趣的那个？我回复她：现在我对他没兴趣啦！

我不禁联想起去年我参与操办的那个中欧汉学家学术会议以及美国人类学家马库斯来访的前前后后……

那个会议从北欧来了好几个圣诞老人似的白胡子老头，有几个还是拖家带口来的。会后我给他们分别写邮件，意图收集会议论文结集出版，结果只有马悦然老人家交了两篇：一篇是会议上的发言稿、另一篇是专为此次会议撰写的论文。在新年前后，他老人家还邮寄给我一张表示感谢的卡片（前不久发现被当成书签用的信封才想起此事）。

其他人或者礼貌地回复说：没有论文要交，或者干脆没有回复。

马库斯的来访就更戏剧性了……。当然，我这样一棍子打死所有来华交流的学问家是不对的。学者的福利本来就少得可怜，如果还要苛求他们的访学表现，真的是太不厚道啦！

所以，我宁愿看他们的书，而不是看他们的人。

附：我去年写的一篇日记

为什么所谓的大人物不招人喜欢

去年是我收获良多的一年，我同时进行着的很多项目，都在今年结出了硕果。比如，我帮系里做的全国一类重点学科申请和报告已经通过教育部审批；再比如，我去年暑假翻译了一本书……

商务印书馆今天跟我联系，说我翻译的那部文化人类学的书“质量很高”，并且把出版合同发给了我。

当初准备动手翻译的时候，周老师告诉过我：商务印书馆出书是很严谨的，他以前弄的一部书稿返工了好多次最终还是没能出版，因此要做好本书翻译完毕却并不能出版的准备。所以，我翻译的时候就非常认真、不确定的细节会反复求证，尽管如此，上次寄书稿过去的时候我也没抱太大希望。没想到，竟然一次就过了！而且评价还很高！

周老师在我离职后，曾经很惋惜地对身边人说：她是个做学问的好材料。其实这话不止他一个人说。

我有时会想，假如给我一个坐牢的机会，是的，坐牢——不用操心生计、不用洗衣做饭带孩子、不用做PPT填表出差、不用虚假应酬交际——前提是，有足够我需要的书籍材料和方便的上网条件，最好老公陪我一起，孩子能天天见面——我会觉得，我适合坐牢。